Tata bahasa Korea dasar

입니다 [imnida] merupakan gabungan kata dari kata bantu deskripsi 이다 [ida] dan akhiran –ㅂ니다 [-mnida] yang bermakna ‘adalah’. Akhiran ini hanya bisa dilekatkan pada 명사 [myeongsa] kata benda/nomina. Cara penggunaannya adalah dengan melekatkan langsung 입니다 [imnida] di belakang kata benda/nomina.

입니다 [imnida] digunakan dalam situasi formal seperti saat rapat, pembacaan berita, situasi saat bisnis, bawahan kepada atasan, kepada orang yang lebih tua, kepada orang yang baru dikenal, dalam dunia pendidikan, koran, media massa, dan lainnya. Dalam penerjemahannya, arti 입니다 [imnida] dapat dihilangkan.

 

보기 [bogi] / Contoh Kalimat

  1. 리아입니다.

riaimnida                           

Saya (adalah) Ria.

 

  1. 저는 안디입니다.

jeoneun andiimnida           

Saya (adalah) Andi.

 

  1. 제 이름은 김남준입니다.

je ireumeun kimnamjunimnida

Nama saya (adalah) Kim Namjoon

 

  1. 학생입니다.

haksaengimnida                 

Saya (adalah) seorang pelajar

 

  1. 회사원입니다.

hwesawonimnida               

Saya (adalah) pegawai swasta.

 

  1. 인도네시아 사람입니다.

Indonesia saram imnida

Saya (adalah) orang Indonesia.

 

  1. 저는 한국 사람입니다.

jeoneun hanguk saramimnida

Saya (adalah) orang Korea.

 

자기 소개 [jagi sogae] / Perkenalan Diri

 

  1. 안녕하세요? 제 이름은 안디입니다.

annyeonghaseyo? je ireumeun andiimnida

Halo? Nama saya (adalah) Andi.

 

  1. 인도네시아 사람입니다.

indonesia saramimnida

Saya (adalah) orang Indonesia.

 

  1. 저는 회사원입니다.

jeoneun hwesawonimnida

Saya (adalah) seorang pegawai swasta.

 

  1. 만나서 반갑습니다.

mannaso bangapseumnida

Senang bertemu dengan Anda.

 

Tips

Selain digunakan untuk memperkenalkan diri atau orang lain, 입니다 [imnida] juga bisa digunakan untuk menyebutkan nama suatu benda atau barang lainnya.

Contoh:

  1. 이것은 책상입니다.

igeoseun chaeksangimnida

Ini adalah meja.

 

어휘 [eohwi] Kosakata

No Kosakata Arti No Kosakata Arti
1 안녕하세요 Halo 11 만나다 Bertemu
2 Saya 12 사람 Orang
3 (milik) saya 13 보기 Contoh
4 이다 Adalah 14 자기 Diri
5 이름 Nama 15 소개 Perkenalan
6 학생 Pelajar 16 이것 Ini
7 회사원 Pegawai Swasta 17 그것 Itu
8 인도네시아 Indonesia 18 책상 Meja
9 한국 Korea 19 의자 Kursi
10 반갑다 Senang 20 어휘 Kosakata

Partikel topik dalam kalimat

은/는 [eun/neun] merupakan partikel dari topik pembicaraan yang diletakan di belakang kata benda/nomina. Apabila kata benda diakhiri dengan vokal, maka dilekatkan 는 [neun]. Sementara 은 [eun] digunakan pada kata benda diakhiri dengan konsonan atau huruf mati.

 

보기 [bogi] Contoh kalimat

  1. 저는 가수입니다.

jeoneun gasuimnida

Saya (adalah) seorang penyanyi.

 

  1. 저 여자는 유나입니다.

jeo yeojaneun yunaimnida

Perempuan itu (adalah) Yoona.

 

  1. 미나는 일본 사람입니다.

minaneun ilbon saramimnida

Mina (adalah) orang Jepang.

 

  1. 이종석 씨는 검사입니까?

ijongseok ssineun geomsaimnikka?

Apakah Lee Jongseok (adalah) seorang jaksa?

 

  1. 제 동생 이름은 박지효입니다.

    je dongsaeng ireumeun

    bakjihyoimnida

Nama adik saya (adalah) Park Jihyo.

 

  1. 데이브 교수님은 미국 사람입니다.

    deibeu gyosunimeun miguk   

    saramimnida

Profesor Dave  orang Amerika.

 

  1. 우리 프랑스어 선생님은 남자입니다.

    uri peurangseueo seonsaengnimeun namjaimnida

Guru bahasa Perancis saya (adalah) seorang laki-laki.

 

대화 [daehwa] Percakapan

 

박지훈 : 신타 씨, 이 사람은 박진영 씨입니다.

sinta ssi, i sarameun bakjinyeong ssiimnida]

Sinta, orang ini (adalah) Park Jinyoung.

 

박진영 씨, 이 사람은 신타 씨입니다.

bakjinyeong ssi, i sarameun sinta ssiimnida

Park Jinyoung, orang ini (adalah) Sinta.

 

박진영  : 안녕하십니까? 박진영입니다.

annyeonghasimnikka? bakjinyeongimnida]

Halo? Saya (adalah) Park Jinyoung.

 

신타 : 안녕하세요? 제 이름은 신타입니다.

annyeonghaseyo? je ireumeun sintaimnida]

Halo? Nama saya (adalah) Sinta.

 

박진영  : 신타 씨는 학생입니까?

sinta ssineun haksaengimnikka?]

Apakah Sinta (adalah) seorang pelajar?

 

신타  : 네, 학생입니다. 박진영 씨는 간호사입니까?

ne, haksaengimnida. bakjinyeong ssineun ganhosaimnikka?]

Ya, saya (adalah) seorang pelajar. Apakah Park Jinyoung (adalah) seorang perawat?

 

박진영 : 아니요, 요리사입니다.

aniyo, yorisaimnida]

Park Jinyoung : Tidak, saya (adalah) seorang koki.

 

Tips

Umumnya bila ada dua kata benda dalam sebuah kalimat dan kata kerja deskriptif (atau kata sifat) telah digunakan, gunakan 은/는[eun/neun] dengan kata benda pertama dan 이/가 [i/ga]  dengan yang kedua.

Contoh:

  1. 오늘은 날씨가 좋아요.

oneuleun nalssiga johayo

Hari ini cuacanya bagus.

 

Bila Anda ingin menunjukkan kontras atau menekankan kata benda, Anda harus menggunakan 은/는[eun/neun].

Contoh:

  1. 품질이 좋은데 가격은 너무 비싸요.

pumjili joheunde gagyeokeun neomu bissayo

Kualitas bagus tapi harganya terlalu mahal.

 

어휘 [eohwi] Kosakata

No Kosakata Arti No Kosakata Arti
1 가수 Penyanyi 12 요리사 Koki
2 Itu 13 오늘 Hari ini
3 여자 Perempuan 14 날씨 Cuaca
4 일본 Jepang 15 좋다 Bagus
5 검사 Jaksa 16 식당 Restoran
6 동생 Adik 17 음식 Makanan
7 교수 Dosen/professor 18 맛있다 Enak
8 미국 Amerika 19 품질 Kualitas
9 프랑스어 Bahasa Perancis 20 가격 Harga
10 남자 Laki-laki 21 너무 Terlalu
11 간호사 Perawat 22 비싸다 Mahal

Partikel Subjek

이/가 [i/ga]  adalah partikel subjek yang dilekatkan pada kata benda yang fungsinya sama dengan partikel 은/는[eun/neun].

Jadi Partikel ini harus ada dalam sebuah subjek atau tema kalimat. Cara penggunaannya adalah dengan melekatkan partikel 이 [i]  pada kata benda yang berakhiran konsonan, sedangkan  partikel 가 [ga] dilekatkan pada kata benda yang berakhiran vokal.

 

보기 [bogi] Contoh Kalimat

  1. 고양이가 생선을 먹습니다.

 goyangiga saengseoneul  meokseumnida

Kucing makan ikan.

 

  1. 아버지가 신문을 읽습니다.

abeojiga sinmuneul ilkseumnida

Ayah membaca koran.

 

  1. 책이 있습니다.

chaeki isseumnida

Ada (sebuah) buku.

 

  1. 시계가 있습니다.

 sigyega isseumnida

Ada jam.

 

  1. 물이 없습니다.

muri eobseumnida

Tidak ada air.

 

  1. 차가 없습니다.

chaga eobseumnida

Tidak ada mobil.

 

  1. 의자가 어디에 있어요.

uijaga eodie isseoyo

Kursi ada di mana?

 

대화 [daehwa] Percakapan

 

민준 : 누가 빵을 먹습니까?

nuga bbangeul meokseumnikka?

Siapa yang makan roti?

 

유진 : 이지훈 씨가 먹습니다.

ijihoon ssiga meokseumnida

Lee Jihoon (yang) makan roti.

 

민준       : 이유나 씨가 가방을 삽니까?

iyuna ssiga gabangeul samnikka?

Apakah Lee Yoona membeli tas?

 

유진 : 아니요, 구두를 삽니다.

aniyo, kudureul samnida

Tidak, (dia) membeli sepatu.

 

민준 : 박수빈 씨가 무엇을 합니까?

baksubin ssiga muoseul hamnikka?

Apa yang dilakukan Park Soobin?

 

유진 : 소설을 읽습니다.

 soseoleul ikseumnida

Membaca novel.

 

Tips

Bila kalimat negatif dengan kata kerja ‘bukan’  (아닙니다 [animnida] atau 아니에요 [anieyo]), Anda harus selalu menggunakan 이/가 [i/ga] dengan kata benda sebelumnya.

  1. 이것은 냉장고가 아닙니다.

    igeoseun naengjanggoga animnida  

Ini bukan kulkas.

 

Jika Anda menggunakan 있다/없다 [itta/eobta] biasanya menggunakan 이/가 [i/ga] pada kata bendanya.

  1. 펜이 있어요?

    peni isseoyo?                                

(Kamu) ada bolpen?

 

어휘 [eohwi] Kosakata

 

No Kosakata Arti No Kosakata Arti
1 고양이 Kucing 14 누가 Siapa
2 생선 Ikan 15 Roti
3 먹다 Makan 16 가방 Tas
4 아버지 Ayah 17 사다 Membeli
5 신문 Koran 18 무엇 Apa
6 읽다 Membaca 19 소설 Novel
7 Buku 20 사과 Apel
8 있다 Ada 21 Uang
9 시계 Jam 22 냉장고 Kulkas
10 Air 23 에어컨 AC
11 없다 Tidak Ada 24 Pen
12 Mobil 25 내일 Besok
13 어디 Di Mana 26 시간 Waktu