That it report is actually written by Diederik Lohman, manager of Moscow office away from Person Liberties Check out/Helsinki and you will Malcolm Hawkes, connect with People Legal rights Check out/Helsinki. It had been modified by Rachel Denber, deputy director off Peoples Legal rights View/Helsinki, Joanne Mariner, affiliate guidance and you can Wilder Tayler, standard the recommendations. When you look at the Summer 1996, Teacher Donna Artz, representative in order to Peoples Legal rights Watch/Helsinki, and you will Alexander Petrov, deputy director of Moscow workplace, went to Belarus for 1 day. The next go to is carried out in April 1997 by Alexander Petrov and you will Diederik Lohman. Both check outs had been achieved as you to your Art gallery Peoples Legal rights Cardiovascular system. People Liberties See/Helsinki takes on only obligations on the items in which statement.
People Rights View/Helsinki would like to thank Professor Donna Artz getting their unique enormous contribution to your work with Belarus. We thank Catherine Fitzpatrick to have their priceless let, guidance and you may encouragement. We may and need thank Malcolm Hawkes and you will Liuda Belova because of their recommendations regarding production of the newest report. Our company is then thankful on nongovernmental groups, reporters, attorneys, judges or any other those who caused us throughout our check outs in order to Belarus.
It report is even for sale in Russian. Human Rights Watch/Helsinki gratefully acknowledges the support of your own J. Yards. Kaplan Money for making that it translation you can.
We stand having sufferers and you may activists to bring offenders to justice, to prevent discrimination, so you can maintain governmental versatility and to manage folks from inhumane carry out during the wartime. Lanjutkan membaca “The analysis because of it statement is actually held during the a few visits in order to this new Republic out of Belarus”